One of their best hitters limped to his locker this afternoon and back to the trainers’ room, leaving behind a walking boot for his injured right ankle. The two-time All-Star catcher was scratched from the lineup with discomfort in his right side.

If the Red Sox keep playing like this, though, it threatens to be an awfully short October — assuming they qualify. The Sox dropped another stunner, 4-3, in 11 innings to the Orioles, after leaving the bases loaded in the eighth, ninth, and 10th innings.