The firm is led by Lan Xuezhao, an early backer of Scale AI, Thinking Machines Lab and other AI startups.