Long-running contention over a high-ranking job at town hall has included a complaint to the attorney general, two lawsuits, threats of arrest and a tense encounter with police, but is on track to end ...