Chase Strangio, the American Civil Liberties Union‘s go-to transgender lawyer for litigating its top LGBT cases before the ...