For an anime built on raising power levels, Dragon Ball Z ends on an oddly quiet note. While the ending evoked a feeling of finality at the time, in hindsight, there’s a burning issue that lingers in ...