Growing up as a first-generation Cuban American in Miami, Ismael Llano never thought twice about the way he spoke. “It’s one of those things where if everybody speaks the same way, then it’s not odd,” ...

Add Yahoo as a preferred source to see more of our stories on Google. Travel to Miami, and you might hear people say 'get down from the car' instead of 'get out of the car.' Miami Herald/Getty Images ...

(THE CONVERSATION) “We got down from the car and went inside.” “I made the line to pay for groceries.” “He made a party to celebrate his son’s birthday.” These phrases might sound off to the ears of ...