Say the words “feather art,” and people probably won’t know what you’re talking about. Tribal headdresses? Ostrich-plume hats? If you’re drawing a blank, head to the Bainbridge Island Museum of Art ...