Home gardeners are letting fruit trees hang over shared fences, and what once seemed like a charming backyard detail is now creating ongoing neighborhood arguments about who actually owns the fruit ...