The best way to grind up EXP is to simply farm the Z-A Royale. Take on every trainer you see, and put underleveled Pokemon in ...
Our recommendations for the best Mega Shard farming locations in Pokémon Legends; Z-A, along with where to use Mega Shards.