Your Mac comes pre-configured to open specific file types with default apps. Click on a web link, and it launches Safari. Open an email notification, and you're directed to Apple's Mail app. This ...
To change the default browser in Outlook 365, go to File > Options > Advanced, then scroll to “Link Handling” and set “Open hyperlinks from Outlook in” to your preferred browser, like Chrome.