Discover the rich, elegant way to wear leggings in 2026 with the chic boots-and-jacket formula fashion insiders swear by.