Independent foundry Hype for Type—which launched last year with fonts designed by Alex Trochut, Jon Burgerman and more—has released an iPhone app, combining retro arcade game Pong with type-based ...