In the fast-paced world of tech startups, a great idea can quickly lead to a billion-dollar valuation. But what happens when that idea—and the company behind it—is built on a foundation of lies?