Buyers considering homes with an in-law suite or those who want to add one to their existing homes can familiarize themselves ...