Every time a new user signs up for a streaming platform or opens a shopping app for the first time, the algorithms behind the scenes face one of the most stubborn problems in machine learning: they ...