Inside NASA’s CHAPEA-2 Mars habitat, four volunteers are living like astronauts, with delayed communication and no way out until October 2026.