Clearly, no one can copyright the immensely popular fast food burger, but one chain is suing another for mimicking their logo and color scheme.