Eudia, a Palo Alto–based AI startup, is offering something entirely new: the world’s first AI-augmented law firm. Its end goal is nothing less than the death of the billable hour that, according to ...