A bold billboard calls for Mike Tomlin’s removal following another disappointing season for the Pittsburgh Steelers.