Dominant PSG youth crushed rivals with a six-goal outburst, overcoming red cards to secure a commanding cup advancement.