A driver hit the gas instead of the brake, rear-ending a vehicle and driving onto a parking pollard, authorities say.