Navigating a game in Japanese is never exactly an easy task for the uninitiated, but upon first glance Rhythm Tengoku might appear more daunting than most. You switch it on, perhaps whilst bored on a ...