Had Rudy Vallee, who made these words of Yale’s Whiffenpoof Song nationally famous, lost his way? Last week he tried to find out. In Chicago, the once adored Vagabond Lover took a flyer at a nightclub ...