“Dope Labs” is a podcast that mixes “hardcore science with pop culture and a healthy dose of friendship.” For hosts (and friends) Titi Shodiya and Zakiya Whatley, the goal is to make science appealing ...