Eliza Brooke is a freelance journalist based in Washington, DC. Welcome to Noticed, The Goods’ design trend column. You know that thing you’ve been seeing all over the place? Allow us to explain it.

Something funny happens when your computer or phone can’t display a font: A blank rectangular box pops up in place of the missing glyph. This little box is called .notdef, or "not defined," in coder ...