Diplomacy, danger, and discovery collide across episodes that define why Star Trek: The Next Generation became one of television's most enduring sci-fi series.