While language can connect people to their culture and be a source of pride, it can also bring about embarrassment and anxiety. According to the Pew Research Center, 78 percent of U.S. Hispanics say ...