Car rental giant Hertz is facing some blowback as customers report that its "AI-powered" vehicle scanner charges them hundreds of dollars for tiny cosmetic dings. Earlier this summer, a Hertz customer ...