Blue Origin and Virgin Galactic have paused their suborbital flights, leaving customers and analysts questioning the future of suborbital space tourism.