American Express’s Pay Over Time feature, in theory, adds flexibility for those needing a little more time to pay off their balances. In reality, though, the feature comes with some hefty interest ...