In an effort to expand its customer demographics, Monster Energy is launching a new "female-focused" energy drink in 2026.