The nightclub is mostly empty as Lou Adler slides into a booth at the Roxy Theatre, the iconic music venue he co-founded half a century ago on the Sunset Strip. The stage will be dark tonight, but ...