Shell and third-party providers did not initially detect elevated levels of chemical emissions from the overnight fire.