The best eyewear from Paris proves that great frames are a low-key, surefire way to punch up a look.