The 1918 influenza pandemic remains the deadliest in modern history, killing tens of millions — and leaving scientists with enduring questions about how it began. A century later, a virologist and ...