The Stephan Co., a Florida-based distributor of barber, personal care, and beauty products, filed for bankruptcy to readjust surging debts.