To install iperf on my Synology server, I assumed using Docker would be easiest. I found a docker image called networkstatic-iperf3 that seems to do what I want.

Discover Dockpeek, the lightweight self-hosted dashboard that simplifies Docker container management with zero configuration.

Docker, a new container technology, is hotter than hot because it makes it possible to get far more apps running on the same old servers and it also makes it very easy to package and ship programs ...