Heather Winterstein's family believes she didn't receive proper medical assessment or care at the St. Catharines, Ont., ...