Cadillac built a credible EV performance SUV but neglected to give it credible EV performance.