BUFFALO, N.Y.--(BUSINESS WIRE)--Merchants Insurance Group (Merchants Mutual Insurance Company), headquartered in Buffalo, New York, has filed a federal civil action under the Racketeer Influenced and ...