K-dramas have created countless unforgettable romances, but many of the best stem from an opposites-attract storyline.

Geoffrey Mason, who had a five-decade career in sports television and was best known as the coordinating producer for ABC’s ...