Research shows a full moon can modestly affect sleep, but its influence on mental health is much less certain.