It was November 2023, in a staff break room at South Idaho Correctional Institution, when prison guard Blas Covarrubias ...