Escape the hustle and bustle of Aspen with a short jaunt to this rustic ski town, and grab some onion rings and a margarita ...