All creatures great and small recap: A two-sided love triangle

Damn it, Siegfried. Fix your life (but not too much).