"The government cannot treat every noncitizen the same without scrutiny of individual facts and context," said Kate ...