Summer McKesson’s quest for answers to her medical condition would unearth a family secret – and a doctor’s decades-old deception that has ensnared multiple families across the country.

The report's claim comes with caveats. Its critics say it does more to reveal issues around collecting and analyzing domestic ...