Some units of the Cadillac Escalade IQ full-size electric luxury SUV have improperly secured headliner fasteners, causing squeaks and rattles while driving.