Both the book and the film trust their audience to confront mortality honestly. That trust makes for stronger children – and ...