A wave of leadership transitions reshaped Western New York’s executive landscape in March.